Инструкции для обновления установленной системы
Эта страница предлагает резюме замечаний релизу и обновляется после каждой публикации. Прочитайте полное замечание релиза на aptosid.com или ISO-образе или установите пакет aptosid-releasenotes.
Замечания к выпуску aptosid 2012-01 Θάνατος - Thanatos
New features in aptosid 2012-01 Θάνατος - Thanatos, are in particular kernel 3.6 and numerous integration and stabilisation fixes. Special focus has been cast upon improving system compatibility with new hardware platforms like AMD Bulldozer or Intel Ivy-Bridge and reworking the live system environment. Kernel 3.6 doesn't only improve and stabilise hardware support for newer devices, it also adapts ASPM heuristics for better power-saving and improved battery runtimes. Another topic has been the kernel's entropy gathering framework, both improving its performance and quality for systems providing little entropy by themselves.
The ext4 file system has gained 'Big Allocation Blocks', reducing the overhead for saving large files by collating many smaller 4K blocks in up to 1 MB large clusters. Further improvements have been focussed on speeding up online resizing and assuring data integrity through CRC32 validation for ext4's meta data. CIFS profits from several optimisations improving its throughput.
Intel Ivy-Bridge graphics profit from advanced power-saving features (RC6) and (limited) triple head support. Very initial support could be added for Intel's GMA500, GMA600 and GMA3600 'Poulsbo' graphics. Nouveau has gained support for the new nVidia chipsets of the NVC1, NVC8, NVCF, NVD9 and NVE4 families. While radeon now supports the 'Evergreen', 'Southern Islands' and 'Trinity/ Aruba' generations (Radeon HD5xxx, HD6xxx, HD7xxx) and enables hardware acceleration up to the r900 family. Furthermore support for USB DisplayLink cards has been implemented using the new 'udl' driver.
Improved byte queue handling, 'TCP buffer size controlling' and 'CoDel' now reduce latencies and improve throughput for network transmissions, thereby reducing 'buffer bloat'. Open vSwitch offers a kernel assisted virtual multi-layer network switching framework to be used in combination with kvm and other virtual machines.
Atheros has added support for its AR6003 based USB and SDIO wlan cards through ath6kl and the new ar5523 driver takes care of older 54/ '108' MBit/s USB wlan cards using the previously unsupported AR5523 chipset. The new brcmsmac (BCM4313, BCM43224, BCM43225) and brcmfmac (BCM43235, BCM43236, BCM43238) drivers provide hardware support for newer Broadcom 802.11n wlan cards. Additional hardware support for RaLink RT536x, RF537x and RT539x could be added to the rt2x00 driver family.
Many new drivers have appeared for previously unsupported webcams and DVB TV cards.
- Topro webcams, using the tp6800 bridge and soi763a sensors.
- IT913X based devices, like the Kworld UB499-2T DVB-T card.
- KWorld PC150-U and AzureWave 6007 ATSC support.
- TM5600, TM6000 and TM6010 USB DVB chipsets.
- DVB-T cards using the MaxLinear MxL111SF demod.
- support for Realtek RTL2831U and RTL2832 based DVB-T USB cards.
- DVB-S/ DVB-S2 cards using the NXP TDA10071 demod and Conexant CX24118A, just like the Conexant CX25821, tuners.
GPT and UEFI reliability have been improved, which allows harddisks exceeding 2 TiB and their use for booting on new systems using UEFI instead of the traditional PC-BIOS.
As usual, a large number of individual functionality enhancements and bugfixes have been applied to the full package line up and aptosid's own packages, in order to improve the general distribution infrastructure.
We'd like to thank our sponsor Webtropia (part of myLoc managed IT AG), who provides hosting for our development– and web infrastructure. The servers from myLoc managed IT AG provide a proper technical solution for our needs, running our own server variant of aptosid.
Our special thanks go to the aptosid art- and manual teams and especially webtropia.com and all mirror hosters for their efforts regarding aptosid.
Интересные факты, касаемые нового релиза aptosid 2011-03 Πόνος (Ponos):
- Debian sid, as of 2012-12-01.
- kernel 3.6.9-rc1 (smp, hard preemption).
- xserver-xorg-core 1.12.4.
- enable KMS support for ATi, Intel, drm-cirrus, Matrox and nVidia based graphics chipsets.
- DRI (3d) support for ATi Radeon chipsets (refer to non-free sources and Drivers).
- KDE 4.8.4 (en + de).
- Iceweasel 10.0.11ESR
- Новая, базирующуюся на SVG,тема аptosid-art, созданная командой art.
- Смотрите Руководство офлайн на аглийском языке + и на немецком язьке прямо на CD или DVD. Интерактивные руководства для других языков находятся на http://manual.aptosid.com/ и готовы для скачивания с помощью команды apt; большое спасибо командам документации и команде переводчиков!
Обратите внимание, что руководства доступны только на компакт-диске или на установленной системе. - Есть множество изменений в руководстве.
- ar5523 support for 54/ '108'MBit/s Atheros USB wlan cards (AR5523).
- ath5k support for 54/ '108' MBit/s Atheros wlan cards (AR2425, AR5210, AR5211, AR5212, AR5213 and AR5414).
- ath6kl support for Atheros AR6003 based USB and SDIO wlan cards.
- ath9k support for 802.11n Atheros wlan cards (AR5418+AR5133, AR5416+AR5133, AR5416+AR2133, AR9160, AR9280, AR9281 and AR9285).
- ath9k_htc support for 802.11n Atheros USB wlan cards (AR7010/ AR9271).
- carl9170 support for 802.11n Atheros USB wlan cards (AR9170 'otus'), now supporting HT/ aggregation and AP mode.
-
b43/ b43legacy support for older Broadcom wlan cards.
OpenFWWF 5.2 opensource firmware for the following Broadcom AirForce 802.11b/g wireless cards:- BCM4306
- BCM4311 revision 1
- BCM4318
- BCM4320
- brcmsmac for modern Broadcom 802.11n PCIe/ AXI wlan cards (BCM4313, BCM43224, BCM43225).
- brcmfmac for modern Broadcom 802.11n USB wlan cards (BCM43235, BCM43236, BCM43238).
- iwlagn support for IPW 3945/ 4965 and the IEEE 802.11 a/b/g/n part of the Intel Wireless WiFi Link 1000/ 2000/ 5xxxAGN/ 6000/ 6050 family.
- rt2x00 support for RaLink rt2400, rt2500, rt2570, rt61 and rt73 802.11b/g cards.
- support for RaLink rt27x0, rt28x0, rt30x0, rt33xx, rt35xx, rt53xx 802.11b/g/n PCI/ USB cards through rt2x00.
- support for RealTek RTL8180L/ RTL8185 PCI/ cardbus and RTL8187/ RTL8187B USB wlan cards.
- support for RealTek RTL8188CE/ RTL8192CE, RTL8188CU/ RTL8192CU, RTL8188DE/ RTL8192DE, RTL8188SE/ RTL8192SE (PCIe) and RTL8188CU/ RTL8192CU (USB) 802.11n wlan cards.
- memtest86+.
- OpenJDK 7 and IcedTea as part of the kde-full variant.
- kvm (Kernel-based Virtual Machine) for kde-full; kvm depends on hardware virtualisation support (AMD pacifica virtualisation extensions 'svm' or Intel IVT (vanderpool) virtualisation extensions 'vmx')
- access point support for many mac80211 based wlan cards through nl80211 and hostapd (optional).
- client support for network booting over PXE/ NBD.
- ASPM refinements to improve system stability and battery runtime for mobile devices.
- support for the 3rd generation Bamboo Pen and Touch tablets.
- switch from module-init-tools to kmod.
- support for ACPI 5.0.
- Open vSwitch support for virtual network switching.
- 'buffer bloat' improvements.
- BCM57766 support for tg3.
- basic FireWire target disk mode support has been ported to linux' sbp-2.
Часто задаваемые вопросы
Установка
Для установки pекомендуется настроить раскладки клавиатуры, мест и часового пояса до загрузки Live-системы. Они будут настроенными, выбрав их из меню загрузки с помощью клавиш [F2] и [F3]. Таким образом, региональные настройки распространяются на всех необходимых мест для установленной системы и не требуют громоздких изменений в нескольких местах.
Kernel based Mode Setting (KMS) и intel, nvidia с radeon графическими картами
Для поддержки KMS требовался xserver-xorg-video-intel, который имел параметры ядра например как "i915.modeset=0" или "vga=791". Они больше не действительны, и активно перепываються, начиная X на Intel-графических чипов. Учитывая, что i915 / X-сервера и Xorg--видео-Intel не требует любой прошивки, там больше не должно быть связаных с KMS по отношению к Intel графических чипов ошибок.
Для KMS функционирования в сочетании с ATI / AMD Radeon графических карт,нужна несвободная прошивка см. AMD / ATI 3D-драйвeры ) котороя не требуется, если они не могут быть отправлены на aptosid Live-CD/DVD, в то время как X.org должен бы вернуться к VESA если Вы имеете проблематические карты. На это особое внимание может в редких случаях понадобиться. Если не удается запустить X-сервер на ATI/ AMD Radeon видеокартах, мог бы помочь загрузочный вариант "radeon.modeset = 0" и установка необходимого пакета прошивки " AMD / ATI 3D-драйверы " на Live-CD/DVD до установки на жесткий диск. После установки несвободной прошивки, параметры ядра, "radeon.modeset = 0" или "VGA = 791", не должны больше использоваться, поскольку они могут помешать операции KMS, которая необходима должным образом для Radeon работы
Nouveau не требует особой прошивки и поддерживает KMS изначально. Параметры ядра framebuffer например как "vga=791"и более, не являются больше действительными и зависают начиная X-сервер на графических картах.
grub2
Теперешний grub2 обеспечивает повышенную гибкость при установке, например поддержка UEFI. Новые файловые системы (ext4) или дополнительные параметры установки, как программное обеспечение RAID (mdadm) были улучшены.LVM2 и улучшенные возможности обнаружения других дистрибутивов и операционных систем, ограничены дальше только текстовым меню. С новыми усилиями в настоящее время и в стадии разработки проблемы могут быть решенными в будущем.
Хотя grub2 уже поддерживает простые обои, эта функция все еще хрупка и продлевает загрузку системы.
Для внутренней конфигурации системы grub2 использует скрипты и фрагменты в /еtc/grub.d/ где он создает свой конфигурационный файл "grub.cfg" таким образом, что позволяет самообновление функций, таких как автоматизация поддержки fromiso с помощью "grub2 grub2-fll-fromiso" (опционально).
isohybrid
С поддержкой ISOLinux gfxboot, можно использовать isohybrid, которая позволяет записать ISO непосредственно на USB-флешку или на SD/SDHC/ MMC карт памяти, чтобы сделать эти загрузочными.
isohybrid добавляет MBR, чтобы ISO и устанавливает таблицу разделов с одним активным разделом и раздел содержащий ISO.
Это позволяет записывать ISO-образы aptosid непосредственно к USB-устройствам и карт памяти SDHC в главе "Установка-aptosid-к-USB" (установка-USB-GUI).
Эта опция особенно полезна, если нет существующей установки aptosid , и если установка должна быть создана из другого дистрибутива или операционной системы.
Важно отметить, что этот метод перезаписи уничтожает все данные на USB-устройстве и ограничивает свободное место на размер aptosid ISO; установки через USB-GUI не подпадают под эти ограничения.
Дальнейшие разделы могут быть добавлены для обеспечения доступа к неиспользованную часть устройства хранения данных.
$cat /path/to/aptosid-*.iso > /dev/USB_raw_device_node
Дополнительную информацию о aptosid установки можно получить в Руководстве по aptosid главе Варианты установки.
Беспроводная нормативная настройка домена
Нормативные базы домен для на cfg80211 основанных WLAN карт требуют CRDA для доступа к беспроводным каналам выше ch11 (2,4 ГГц или 5 ГГц и их эквиваленты), без CRDA работает только "world domain" на доступном канале 1-11.
apt-get update apt-get install crda
Загрузка aptosid по сети
Загрузка по сети через PXE aptosid (Preboot Execution Environment) и НБД (Сеть блочное устройство) поддерживается, необходимые параметры можно настроить в пределах от загрузочного меню.Нажмите для этого клавишу F4 на клавиатуре. Инструкции по установке например PXE + НБД-сервера загрузки можно получить на aptosid сетевое введение и в руководстве; Загрузка через сеть.
Загрузка с UEFI
Предварительная поддержка для загрузки с UEFI добавленa для amd64-процессоров. К теперешнему времени инсталлятор с графическим интерфейсом пока что не готов, поэтому загрузчиком будет программа EFI, установленная в / EFI / aptosid в Вашем "разделе системы EFI" и установлен ниже / загрузки / EFI / на установленной системе, при соблюдении следующих условий :
- x86-64/ EM64T system (amd64).
- Загрузка системы UEFI, это видно из простого белого/голубого grub2 меню, вместо обычного графического меню загрузки, предоставляемые ISOLinux для загрузки BIOS.
- С VFAT-системой отформатированный раздел EFI на диске GPT (тип EF00) существует на целевой системе.
- Целью установки не являеться USB-флешка.
На данный момент aptosid предлагает только UEFI-загрузки для 64-битной(amd64) системы, 32-битные системы UEFI (таких, как старые модели Applе-системы) в настоящее время не поддерживаются. Мультизагрузочный загрузчик с другими 64-битными системами должно быть возможным, но не проверен.
UEFI загрузочных съемные устройства
Для того чтобы создать UEFI загрузочные устройства, такие как например USB флэшки, содержание aptosid ISO может быть записано на отформатированный раздел флешки с системой VFAT, который помеченный как загрузочный. При желании этот съемный носитель может также быть совместим с PC-BIOS загрузкой с помощью установки традиционных загрузочных секторов в дополнение к EFI загрузчика (если / dev/sdz1 является целевым разделом на USB-флешке).
syslinux -i -d /boot/isolinux /dev/sdz1 install-mbr /dev/sdz
Локализации
Особенностью KDE-релиза полный является возможность выбрать кроме немецкого или американского (английскиго)с меню GRUB (F4) еще другие языки, которая автоматически устанавливает локализаци для рабочего стола и многих приложений при загрузке. Это гарантирует, что они присутствуют также после установки aptosid, а только установка необходимого языка для данной системы. Объем памяти, необходимый для этой функции зависит от языка и aptosid может отказаться от установки данной языковые пакеты автоматически с недостаточной оперативной памяти и последовательность загрузки будет продолжена на английском языке, но только с нужной настройкой даты / времени и кодировоки клавиатуры). 1 Гб памяти или более должны быть безопасными для всех поддерживаемых языков, а именно:
- Czech (Чешский)
- Danish (Датский)
- Dutch (Голландский)
- English (AU,GB,US) (Аглийский)
- French (Француский)
- German (Немецкий)
- Italian (Итальянский)
- Japanese (Японский)
- Polish (Польский)
- Portuguese (BR,PT) (Португальский)
- Romanian (Румынский)
- Russian (Русский)
- Spanish (Испанский)
- Ukrainian (Украинский)
Выбор языка зависит от наличия перевода руководства aptosid, примите участие в переводе чтобы добавить Ваш язык. Некоторые переводы не являются полностью в данный момент:
- Bulgarian (Болгарский)
- Croatian (Хорватский)
- Greek (Греческий)
- Hungarian (Венгерский)
Дополнительная помощь срочно необходима для этих языков,чтобы довести ихние переводы до конца.
Советы для системного обновления (dist-upgrade):
aptosid старается обеспечить плавныe обновления для Debian и собственных пакетов, тем не менее, некоторые пакеты остаются, что может быть улучшено с простым ручным взаимодействием.
Устаревшие пакеты
В рамках дальнейшего развития aptosid, число пакетов были заменены на более эффективные альтернативы или становятся излишними.
Переходный пакет и устаревшие библиотеки часто может быть идентифицирован c помощью "deborphan".Хотя этот инструмент очень удобен для текущей системной очистки, его результаты всегда должны быть проверены, прежде чем использовать его в качестве входных данных для удаления.
$ deborphan
Следующая команда сможет найти пакеты которые не доступны из любого активного репорозитория и может намекнуть на устаревшие пакеты, будьте осторожны при вручную установленных пакетах, хотя "apt-show-versions" это отдельный пакет и не обязательно установлен.
$ apt-show-versions | awk '/No available version in archive/{print $1}'
Как оказать нам помощь
Оказать нашему проекту помощь очень просто, Вам нужно только посетить наш главный Forum а еще лучше наш главный чат-канал (irc.oftc.net, port 6667, канал #aptosid) и обсудить Ваши предложения или дополнения.
Мы будем всегда рады обсудить любые DFSG без патчей и взносов, особенно в отношении альтернативных менеджеров окон (GNOME, LXDE), общие задачи, очистки, или переводы/локализации.
Дорожная карта:
Пожалуйста поймите что следующий план релиза является приблизительным оценкам в отношении нашего выпуска и зависит от состояния Debian Sid, основных компонентах системы, как например X.org, KDE, ядрах Linux и нашых собственных разработок которые подлежат изменениям.
- Ἑσπερίδες - Hesperides
- Νέμεσις - Nemesis
- Φιλότης - Philotes